Translation/Interpreting/Consulting
Nationality: Norwegian
post@traducidea.no
Higher Executive Officer
University of Bergen, [url=http://uib.no/][/url] Division of Academic Affairs, P.O. Box 7800, N-5020 Bergen, Norway
University Administration
- Student counselling
- Administration
Higher Executive Officer
University of Bergen, Department of Roman Studies, P.O. Box 7800, N-5020 Bergen, Norway
University Administration and Didactics
- Italian online courses: Planning and administration of education portal:
Freelance translator and interpreter
Self employed
Translation and Interpreting
Italian/English/Danish/Swedish => Norwegian[url=http://traducidea.no/en/index.html][/url]
Assistant Professor
University of Bergen, Department of Roman Studies, P.O. Box 7800, N-5020 Bergen, Norway
University Lecturing
Lecturer in Italian language and literature
Travel Agent
Fjord1 Fylkesbaatane AS, Reiseservice, Strandkaiterminalen, N-5013 Bergen, Norway
Tourism
- Promotions and sales
- Travel booking
- Filing
Secretary
Førde idrettslag, Prestebøen 6, N-6800 Førde, Norway
Sport Association
Administration
Modern Languages: Nordic Linguistics (15 credits)
University of Bergen
- Grammar of the Scandinavian languages
- Sociolinguistics
- Pragmatics
- Text linguistics
Community interpreting (30 credits)
Oslo University College
Community interpreting: theory and practice
Passed exams
University of Catania
English language and literature
German language and literature
Credits are part of the Master\'s Degree from the University of Bergen
University of Bologna, DAMS
- Film Theory
- The History of Italian Cinema
Master\'s Degree in Cultural and Social Sciences, specialization in Italian
University of Bergen
Italian language, literature and cinema
Erasmus student
University of Padua
Linguistics
Italian language and literature
Bachelor\'s Degree in Cultural and Social Sciences, specialization in Italian
University of Bergen
- Italian language, literature, history and society
- Linguistics
- History
- Art History
- Philosophy